Übersetzen Spanisch Arabisch لوى مِعصَمه

Spanisch

Arabisch

Quítame las manos de encima.

لو لمستني ، سأحطّم معصم يدك
Se torció la muñeca pegándole a una pared. Tu mensaje decía que te estabas muriendo.

لقد لُوي معصمه وهو يضرب حائطاً - لقد راسلتي برسالة تقول أنك تموت -
¿Y si lanza una sola pierna? - ¿Y si controla mi muñeca? - ¿Si nos vencen como el año pasado?

ماذا لو هاجمَ رِجلا وحدة ؟ ماذا لو سيطر على المِعصم ؟ - ماذا لو هُزِمنا جميعا مثل المرة السابقة ؟ -
Bueno, si estaba tratando de liberarse, debiera haber más sangrado interno luego de que se rompiera la muñeca. -¿Aún si quería morir?

حسناً, اذا يقاتل للحصول على الحرية ينبغي أن يكون هناك نزيف داخلي أكثر بعد اندلاع المعصم حتى لو أراد أن يموت؟- لا يمكنك مساعدته-